Grottaferrata, “Parlemine 'nziemi”: il dialetto torna nell’ex Biblioteca
23-04-2017
GROTTAFERRATA - “La Città al governo” organizza una manifestazione alla scoperta delle radici culturali
Ricercare le origini dialettali per non disperdere le testimonianze e la memoria narrativa o popolare. “Parlemine ‘nziemi” è il sottotitolo del prossimo evento organizzato da La Città al Governo, alla riscoperta (o alla scoperta) delle radici culturali del territorio criptense.
Sarà un occasione di divertimento, scambio e confronto.
Ad esempio, forse non tutti sanno che ”Nazzicata de culu” era il termine usato dalle donne che tiravano la sfoglia a mano e accompagnavano i gesti faticosi di stendere la pasta- “co u matterellu sopra a spianatora” - con un movimento delle anche che gli uomini trovavano piuttosto attraente.
“Nazzicare” si usa anche per indicare una cosa che traballa un tavolino, una sedia “nazzica” se non sta in piano e allora ci vuole la famosa zeppa; si può usare anche” trittica o trinnica”. Questo e tanto, tanto altro, sabato 22 aprile, alle ore 17,30, presso i locali dell’ex biblioteca (ex mattatoio). Quando il presente torna ad icontrare il passato, per tornare a camminare insieme.
